Sonntag, 24. Dezember 2023

Wir wünschen allen eine frohe Weihnachten

und eine geruhsame Zeit, bleibt gesund und munter./A Merry Christmas to everyone and a peaceful time, stay happy and healthy.


Samstag, 11. November 2023

Meine lieben Reporter der aktuellen Stunde,

 https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/krefeld-dackel-rettung-tierbau-100.html

 der Dackel (ein Dachshund!!!!) hat sich nicht für einen Dachs gehalten, er hat nur das gemacht, wofür er gezüchtet wurden, zur Dachsjagd. (Und ob er gerettet werden musste oder ob er nur nicht herauskommen wollte, weil ja Dackel selbst entscheidet, ist die Frage...) Siehe Martin Rütter:



Freitag, 2. Juni 2023

Sonntag, 14. Mai 2023

An alle Mamas../To all mums..

 und die, die es im Herzen sind: Einen schönen Muttertag!/and those, who are mums in the heart: Happy Mother’s Day!